meisje en moeder

Ik ga je koud maken mama!

GeertjeS Gezin

Ik sta er soms versteld van hoe mijn zoon van vier zich al kan uitdrukken. Sinds hij op school zit, groeit zijn woordenschat in een gigantisch tempo en communiceert hij op een manier waardoor hij ineens een stuk ouder klinkt. Zo liet ik eergisteren een glas vallen en kreeg ik van hem te horen: “dat is niet al te best mama” . Of toen ik een keer vroeg waar hij zin in had, was het antwoord: “tekenen is denk ik wel een goede optie”. En dat alles natuurlijk met ook een intonatie waardoor hij als een echt heertje klinkt.

Ondanks dat hij af en toe nog wat werkwoorden niet helemaal goed weet te vormen (“Ik heb jou opgezoekt!”) en af en toe nog wel moeite heeft met medeklinkercombinaties (“Mag ik ook een stoepstengel?”) zit het dus wel goed met de taalontwikkeling.

Een onderdeel dat nog een uitdaging vormt is het gebruik van uitdrukkingen. Dit is voor een kind van vier natuurlijk best ingewikkeld, want je moet leren om iets niet letterlijk te nemen. Daarbij moet je ook nog de goede betekenis leren en begrijpen. Laatst zei ik als antwoord op iets: “Nou, er gaat wel een lampje branden bij me”. Toen zag ik hem denken: “waar dan?”. Dus dan leg ik uit wat ik precies bedoel. Of het echt beklijft, valt nog te betwijfelen.

In elk geval probeert hij de nieuw verworven kennis wel actief te gebruiken, wat soms ook zorgt voor komische situaties. Zo zaten we laatst in de ochtendspits en wilde hij absoluut niet meewerken. Alle vertragende technieken werden toegepast, van verstoppen tot stampen op grond. Uiteindelijk was hij zo boos dat hij tegen mij riep “Ik ga je koud maken mama!”  Enigszins verbaasd keek ik op toen hij dat zei. Dat is toch niet iets dat je dagelijks hoort van je kinderen. Vervolgens deed hij de voordeur open en probeerde druk met zijn handen koude lucht naar binnen te wapperen. “Zo mama, nu word jij heeeel koud!”.  Op mijn gezicht verscheen gelijk een enorme lach, waardoor de kleine man alleen nog maar bozer werd natuurlijk. Die uitdrukking had hij een keer ergens gehoord en wist wel dat het een vervelende opmerking was, maar nam het vervolgens wel heel letterlijk.

In dit geval was ik eigenlijk wel blij dat hij de uitdrukking nog niet begreep en het mij toegewenste leed zich beperkte tot een beetje koukleumerij.

Geertje is moeder van Pieter (4), Herman (2) en Auke-Jan (9 maanden)